¿Busca documentos de envío y aduanas? Los tenemos todos aquí.

Nos especializamos en logística de carga LTL y FTL al rededor del mundo.

Formulario de declaración de Importacion / exportación

El Departamento de Censos de EE. UU. Y la Oficina de Industria y Seguridad requieren el SED para hacer cumplir los controles de exportación necesarios. 

El formulario debe ser preparado y firmado por un remitente (exportador) de EE. UU. O su agente de reenvío. La descripción del envío, el valor, el peso, el destino y otra información básica deben indicarse para que la Aduana los procese. La información de SED puede enviarse electrónicamente a través del Sistema Automatizado de Exportación (AES), por correo o por fax.

Para obtener más información, revise el Código de Regulaciones Federales de EE. UU. O contáctenos directamente.

B13 Formulario de declaración de exportación

La Agencia Canadiense de Servicios Fronterizos (CBSA) requiere el Formulario B13A para hacer cumplir los controles de exportación necesarios en Canadá.

El formulario debe ser preparado y firmado por un remitente canadiense (exportador) o su agente de reenvío. La descripción del envío, el valor, el peso, el destino y otra información básica deben indicarse para que la Aduana los procese. La información B13A se puede enviar electrónicamente, por correo o por fax. Para obtener más información, revise la Fuente de información, publicada por la Junta del Tesoro de Canadá, o contáctenos directamente.

La CBSA es directamente responsable de cualquier actualización de este formulario. Por favor vea nuestra sección de recursos externos.

Factura comercial de EE. UU.

Como en todas las transacciones nacionales, la Factura Comercial es una factura por el envío transferido del comprador al vendedor. En general, tiene un doble propósito en los envíos de importación: permite al exportador reclamar su dinero y ayuda al importador a obtener los bienes despachados por la aduana. Algunos gobiernos también usan el formulario para recaudar los derechos de aduana apropiados. Una factura comercial suele ser documentación suficiente para el despacho de bienes valorados en menos de $ 1600.00 CAD. Para ser considerado válido, debe incluir un desglose detallado de todas las variables del envío:

  • Nombre y dirección del exportador / importador
  • Descripción del envío.
  • Precio unitario y extendido
  • Moneda de liquidación
  • Condiciones de entrega / condiciones de pago
  • Números de referencia
  • Licencias de importación
  • Flete incluido o excluido


La factura siempre debe estar firmada y fechada por el exportador; esto certificará la validez del envío y el formulario en sí.

Certificado de origen del TLCAN

El Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) es un programa arancelario preferencial, que permite aranceles nulos o reducidos para productos que califican bajo sus disposiciones. Se debe suministrar un Certificado de origen del TLCAN junto con los productos que califican para la entrada reducida o libre de impuestos como producto de cualquiera de los tres países miembros participantes: los Estados Unidos de América, Canadá y México.

El certificado debe presentarse con la factura comercial para cualquier envío destinado a los EE. UU., Canadá o México valorado en $ 1600.00 CAD o más. Pero tenga cuidado, no todos los envíos que cruzan la frontera califican para el tratamiento preferencial del TLCAN. En la actualidad, la naturaleza de los bienes siempre determinará el tratamiento del TLCAN. El formulario generalmente está disponible en inglés, francés y español.

La Agencia de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) o la Agencia Canadiense de Servicios Fronterizos (CBSA) son responsables de las actualizaciones del formulario y las regulaciones del TLCAN. Consulte nuestra sección de recursos externos para ver los enlaces a ambas agencias.

Factura de aduanas de Canadá

La factura de aduanas de Canadá se requiere en todos los envíos de exportación que pasan por aduanas a Canadá. El CCI desempeña un papel integral en la clasificación de los productos enviados, la evaluación de los derechos correspondientes a pagar y cualquier tratamiento arancelario especial. Por estos motivos, cualquier envío comercial valorado en más de $ 1600.00 CAD debe ir acompañado de un CCI válido.

La factura puede ser preparada por el importador / exportador y debe incluir:

  • Nombre del importador / exportador y número comercial
  • Unidad de medida y cantidad de bienes
  • Valor estimado de los bienes en dólares canadienses.
  • Descripción detallada del envío.
  • País de origen
  • Número de referencia


La Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá es directamente responsable de cualquier actualización de este formulario. Consulte nuestra sección de recursos externos para ver los enlaces.

Lista de empaque

Una lista de empaque de exportación, similar a la factura comercial, detalla el material en cada paquete individual e indica el tipo: caja, caja, tambor, cartón, etc. Muestra los pesos y dimensiones netos, legales, de tara y brutos para cada paquete . Sus marcas deben mostrarse junto con las referencias del comprador y el vendedor.

El remitente o agente utiliza la lista misma para determinar el volumen total de envío o si la carga que se envía es válida. También puede ser utilizado por los funcionarios de aduanas para verificar el contenido real de la carga. Como puede no haber un formato estándar para las listas de empaque, es fundamental que el contenido sea exacto. Incluso los errores más pequeños pueden causar demoras en el envío; posiblemente resultando en que las empresas exportadoras no reciban el pago o la incautación de los bienes por la Aduana.

La lista de empaque siempre está asegurada al exterior del paquete en un sobre a prueba de agua marcado: "Lista de empaque adjunta".

Confirmación de Venta

La Agencia de Inspección de Alimentos de Canadá (el equivalente de Canadá a la Administración de Drogas y Alimentos) requiere la confirmación de venta en todos los envíos de frutas y verduras a Canadá. El documento describe los nombres del vendedor / comprador, transportista, destino, términos de venta y descripción del producto. La razón principal de este formulario es prohibir la venta en consignación; protegiendo así la "estabilidad y equidad" en el mercado canadiense. El formulario de confirmación de venta se verifica tanto en la frontera como en las instalaciones del licenciatario.

La Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá es directamente responsable de cualquier actualización de este formulario. Consulte nuestra sección de recursos externos para ver los enlaces.

Guía de carga

El conocimiento de embarque es un documento, emitido a un remitente / exportador por un transportista, que describe los productos que se enviarán, reconoce su recibo y establece las condiciones del contrato para su transporte.

Hay dos tipos: un conocimiento de embarque directo no es negociable. Un BOL negociable, o el conocimiento de embarque del embarque, se pueden comprar, vender o intercambiar mientras los bienes están en tránsito. Se usa comúnmente para transacciones de cartas de crédito. El remitente es responsable de completar el conocimiento de embarque y de proporcionar el documento completo al transportista en el momento en que se envía el envío. El receptor generalmente necesita el original, o una copia, como prueba de propiedad para tomar posesión de los bienes cuando se entregan.

Declaración de importación

La Agencia de Inspección de Alimentos de Canadá (equivalente de Canadá a la Administración de Alimentos y Medicamentos) requiere el documento de Declaración de Importación en todos los envíos de productos agrícolas a Canadá. El documento describe los nombres del fabricante, importador, exportador, transportista, el destino final del envío y una descripción completa del producto. La razón principal de este formulario es verificar la legalidad y la naturaleza de la importación en el mercado canadiense. Se puede denegar la entrada al envío si el documento carece de precisión cuando lo verifica la Aduana.

La Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá es directamente responsable de cualquier actualización de este formulario. Consulte nuestra sección de recursos externos para ver los enlaces.

Otros documentos / recursos

Informe de transporte 2019


El Informe de transporte proporciona una visión comprensible de la industria del transporte canadiense. El informe es producido anualmente por el gobierno de los EE. UU. Y está disponible para descargar.